Urinal conversion kit