Radiator axial valve